Lectionary Calendar
Sunday, April 28th, 2024
the Fifth Sunday after Easter
the Fifth Sunday after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Luke 19:15,23
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
2 verses
New American Standard Bible
Luke 19:15
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – ""When he returned, after receiving the kingdom, he ordered that these slaves, to whom he had given the money, be called to him so that he might know what business they had done.
NA26 – Καὶ ἐγένετο (5633) ἐν τῷ ἐπανελθεῖν (5629) αὐτὸν λαβόντα (5631) τὴν βασιλείαν καὶ εἶπεν (5627) φωνηθῆναι (5683) αὐτῷ τοὺς δούλους τούτους οἷς δεδώκει (5715) τὸ ἀργύριον, ἵνα γνοῖ (5632) τί διεπραγματεύσαντο. (5662)
WH – και εγενετο (5633) εν τω επανελθειν (5629) αυτον λαβοντα (5631) την βασιλειαν και ειπεν (5627) φωνηθηναι (5683) αυτω τους δουλους τουτους οις δεδωκει (5715) το αργυριον ινα γνοι (5632) τι διεπραγματευσαντο (5662)
PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܢܣܰܒ݂ ܡܰܠܟ݁ܽܘܬ݂ܳܐ ܘܰܗܦ݂ܰܟ݂ ܐܶܡܰܪ ܕ݁ܢܶܩܪܽܘܢ ܠܶܗ ܗܳܢܽܘܢ ܥܰܒ݂ܕ݁ܰܘܗ݈ܝ ܕ݁ܝܰܗ݈ܒ݂ ܠܗܽܘܢ ܟ݁ܶܣܦ݁ܳܐ ܕ݁ܢܶܕ݁ܰܥ ܡܳܢܳܐ ܟ݁ܽܠ ܚܰܕ݂ ܚܰܕ݂ ܡܶܢܗܽܘܢ ܐܶܬ݁ܬ݁ܰܓ݁ܰܪ ܀
Lexical Parser:
Luke 19:23
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – 'Then why did you not put my money in the bank, and having come, I would have collected it with interest?'
NA26 – καὶ διὰ τί οὐκ ἔδωκάς (5656) μου τὸ ἀργύριον ἐπὶ τράπεζαν; κἀγὼ ἐλθὼν (5631) σὺν τόκῳ ἂν αὐτὸ ἔπραξα.
WH – και δια τι ουκ εδωκας (5656) μου το αργυριον επι τραπεζαν καγω ελθων (5631) συν τοκω αν αυτο επραξα (5656)
PES – ܠܡܳܢܳܐ ܠܳܐ ܝܰܗ݈ܒ݂ܬ݁ ܟ݁ܶܣܦ݁ܝ ܥܰܠ ܦ݁ܳܬ݂ܽܘܪܳܐ ܘܶܐܢܳܐ ܐܳܬ݂ܶܐ ܗ݈ܘܺܝܬ݂ ܬ݁ܳܒ݂ܰܥ ܠܶܗ ܥܰܡ ܪܶܒ݁ܝܳܬ݂ܶܗ ܀
Lexical Parser:
2 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
